Masalah Bahasa yang Dihadapi oleh Balita dalam Rumah Tangga Bilingual
Dalam artikel ini
- Masalah dengan Pendidikan Bilingual
- Mengatasi Masalah Bilingualisme pada Anak Kecil
Dengan pernikahan antar budaya menjadi semakin umum, balita menjadi sasaran dua bahasa yang berbeda selama masa pertumbuhan mereka. Meskipun ini bisa menjadi prospek yang menjanjikan, keterlambatan bahasa pada balita bilingual dapat terjadi jika perawatan tidak dilakukan. Namun, hal itu dapat dengan mudah dicegah oleh orang tua.
Apakah Anda dan pasangan memiliki dua komunitas yang berbeda? Kemungkinannya, Anda berdua memiliki bahasa ibu yang berbeda juga. Meskipun itu tidak akan menimbulkan masalah bagi hubungan Anda, anak Anda mungkin merasa sulit untuk mengikuti kedua bahasa. Kecuali jika Anda berhati-hati, ini dapat menyebabkan keterlambatan bahasa.
Masalah dengan Pendidikan Bilingual
1. Mencampuradukkan Bahasa
Seorang anak kadang-kadang bisa mencampuradukkan kata-kata dua bahasa. Meskipun ahli pidato tidak menganggapnya sebagai masalah bahasa bilingual balita yang serius, penting untuk memastikan bahwa tot Anda tidak melakukan ini untuk mengkompensasi kata yang dia tidak tahu atau tidak ingat. Kesalahan seperti itu harus diperbaiki sehingga ia tidak menghadapi masalah saat berkomunikasi dengan teman dan gurunya nanti. Anda dapat memperbaikinya dengan mengulangi kata yang ditinggalkannya.
2. Komunikasi Pasif
Balita mungkin menolak untuk berbicara dalam salah satu bahasa lain meskipun memahaminya. Mungkin dia tidak tahu cukup kata-kata untuk mengekspresikan dirinya dalam bahasa tertentu. Mungkin dia tidak tertarik mempelajarinya. Dalam situasi seperti itu, jangan memaksanya untuk berbicara dalam bahasa tersebut. Secara bertahap cobalah untuk mengembangkan keterampilannya dengan menceritakan kisahnya atau menyanyikan lagu dalam bahasa itu. Dorong dia untuk mengajukan pertanyaan atau bahkan meniru Anda.
3. Menolak Bahasa Lain
Motivasi yang cukup harus diberikan untuk meningkatkan perkembangan bahasa pada anak bilingual. Kadang-kadang, anak balita mungkin lebih suka berbicara dalam satu bahasa dan menolak yang lain karena cara orang di sekitarnya memperlakukan bahasa lain. Mungkin dia menghadapi kurangnya motivasi dan dorongan ketika dia mencoba untuk berbicara itu. Jika Anda ingin si kecil memilih bahasa yang baru, berikan bahasa yang sama pentingnya dengan yang lain, dan dorong serta berikan penghargaan kepadanya ketika dia mencoba berbicara.
4. Kesalahan Tata Bahasa
Selain bahasa campuran yang berusia 16 bulan, ia mungkin juga membuat kesalahan tata bahasa. Meskipun mungkin tergoda untuk memperbaikinya, jangan terlalu mementingkan itu. Menahan diri dari umpan balik negatif juga karena mungkin mendorongnya untuk bersumpah berbicara bahasa untuk selamanya. Kesalahan tata bahasa adalah bagian dari proses belajar bahasa.
Mengatasi Masalah Bilingualisme pada Anak Kecil
Anda dapat membantu anak Anda meningkatkan keterampilan dwibahasa dalam beberapa cara, seperti:
- Membaca cerita dan menyanyikan lagu dalam kedua bahasa
- Mendidiknya menggunakan kaset video yang mengajarkan rima dan kata-kata penting seperti angka dan warna dalam dua bahasa
- Mendorongnya untuk berkomunikasi dengan kedua keluarga dalam bahasa ibu mereka
- Mendaftarnya dalam program bahasa.
Itu cukup normal untuk menghadapi masalah bahasa sambil membesarkan balita bilingual. Namun, kesabaran, dorongan, dan sikap yang tepat dapat mendorong Anda untuk belajar bahasa dengan cepat.